يرول ( س ) مكان بالإستوائية